Werkstudent/in technische Dokumentation 30 %

Job ID: 257535
Arbeitsort: Zug
Beschäftigungsgrad: Teilzeit
Gemeinsam machen wir den Unterschied

Die Siemens Division Building Technologies mit internationalem Hauptsitz in Zug, Schweiz, ist global führend auf dem Markt für sichere, energieeffiziente und umweltfreundliche Gebäude und Infrastrukturen. Rund 30.000 Mitarbeitende auf der ganzen Welt gestalten mit uns eine fortschrittlichere Zukunft. Die Kombination unserer Geschäftsbereiche ist einzigartig: Als Technologiepartner, Dienstleister, Systemintegrator und Produktlieferant bieten wir Lösungen und Services für Personensicherheit, Gebäudesicherheit und -automation, Heizungs-, Lüftungs-, Klimatechnik sowie Energiemanagement. Unter siemens.ch/jobs/bt erhalten Sie einen Einblick in unsere Organisation, unsere Produkte und Lösungen, unsere Herausforderungen, unsere Arbeitsplätze sowie über Ihre Möglichkeiten, bei Building Technologies ein-, um- und aufzusteigen.

Ihr neues Aufgabenfeld - herausfordernd und zukunftsorientiert

• Unterstützung bei der Produktdatenpflege und Qualitätssicherung
• Mitarbeit in der technischen Dokumentation beim Einsatz der Redaktionswerkzeuge und -systeme (von MS Word bis Database Publishing)
• Erfassung und Pflege von technischen Spezifikationen
• Formatierung von Dokumenten
• Übernahme von allgemeinen Aufgaben im Redaktionsumfeld der technischen Dokumentation

Ihre Qualifikationen - fundiert und adäquat

• Studium an einer Universität, Fach- oder Hochschule im Bereich Technische Dokumentation oder Technikkommunikation
• Sehr gute Kenntnisse in den MS-Office-Anwendungen
• Kenntnisse im Umgang mit einem Redaktionssystem von Vorteil
• Interessiert an der Arbeit in einer technischen Redaktion
• Zuverlässige und qualitätsbewusste Persönlichkeit
• Selbständige und teamorientierte Arbeitsweise
• Sehr gute Kenntnisse der deutschen Rechtschreibung und Grammatik sowie gute Englischkenntnisse

Gute Gründe, bei Siemens zu arbeiten

Zahlreiche nationale und internationale Entwicklungsmöglichkeiten und eine motivierende, kollegiale Arbeitskultur, Work-Life-Balance durch flexible Arbeitsmodelle wie Home Office und Mobile Working, grosszügige Ferienregelungen, Vaterschaftsurlaub und Sabbatical, ein «Women’s Network», ein abwechslungsreiches Sportangebot und eine Vielzahl an Freizeitclubs sowie umfassende Arbeitgeberleistungen für Junge, Ältere, Mütter, Väter, Alleinerziehende und Wiedereinsteigerinnen. Finden Sie noch mehr Gründe: siemens.ch/jobs/warum

So treten Sie mit uns in Kontakt - einfach und direkt

Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung. Falls Sie Fragen zu diesem Stellenangebot haben, wenden Sie sich bitte unter Angabe der Job ID 257535 an David Gisler, Telefon +41 79 503 42 14.

Siemens fördert die Chancengleichheit. Vielfalt bereichert unser Unternehmen und verschafft uns einen Wettbewerbsvorteil.