Praticante universitario/a COMINT (3) presso il Centro operazioni elettroniche

Il vostro impegno per la sicurezza e la libertà
Il Centro operazioni elettroniche (COE) è un settore parziale della BAC e, in qualità di centro di competenza per operazioni elettroniche, garantisce la capacità di condotta dell’esercito in tutte le situazioni. Inoltre il COE acquisisce informazioni per i servizi informazioni del DDPS e gli organi federali autorizzati. In qualità di praticante universitario/a nel settore di valutazione 3 è parte integrante di un team d’analisi orientato alle crisi all’estero.

Le sue mansioni

• Analizzerà dal profilo del contenuto fatti politici e riguardanti la sicurezza avvenuti all’estero.
• Analizzerà e valuterà metadati provenienti dalla comunicazione estera.
• Tradurrà e valuterà informazioni orali e scritte in diverse lingue.
• Redigerà in modo autonomo rapporti e riassunti.
• Completerà e gestirà dati di base.
• Impiegherà le sue ottime conoscenze di due lingue ufficiali e d’inglese nelle sue attività quotidiane (buone conoscenze di lingue parlate in zone di conflitto extraeuropee costituiscono un vantaggio).

I suoi requisiti

• Diploma universitario (a livello di bachelor o eventualmente di master, conseguito nel corso degli ultimi 12 mesi) in politologia, islamistica, storia, etnologia o simili.
• Ottime conoscenze dell’attualità e della politica di sicurezza internazionale.
• Buone conoscenze d’informatica, spirito di gruppo, affidabilità e flessibilità.
• Discrezione.

Informazioni complementari

Per ulteriori informazioni si prega di rivolgersi a:
Signor / Heinrich / Waldburger / sost capo COMINT / 058 467 83 50 Numero di riferimento: 34497

Il datore di lavoro

In quanto fornitore centrale di prestazioni informatiche e di telecomunicazione che devono essere disponibili in qualsiasi situazione, la Base d’aiuto alla condotta BAC del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport DDPS mette a disposizione le necessarie prestazioni su misura e in modo tempestivo nonché da un’unica fonte.

L’Amministrazione federale è attenta ai diversi vissuti dei suoi collaboratori e ne apprezza la diversità. La parità di trattamento gode quindi della massima priorità.

Poiché all’interno della nostra unità amministrativa le comunità linguistiche francese e italiana sono sottorappresentate, sono particolarmente gradite le candidature di persone appartenenti a queste comunità linguistiche.