Un/a praticante universitario/a per la divisione giuridica

Salvaguardiamo la qualità di vita di oggi e di domani.
Fornisce un contributo importante per un’esecuzione efficace del diritto ambientale.

Mansioni

• Redigere in lingua tedesca prese di posizione all’attenzione di tribunali
• Redigere denunce penali nell’ambito del diritto penale ambientale
• Fornire consulenza giuridica all’Ufficio, ad altri servizi federali come pure a Cantoni, Comuni e privati
• Qualora richiesto, partecipare all’elaborazione di atti normativi a tutti i livelli nonché di aiuti all’esecuzione della Confederazione

Requisiti

• Diploma di scuola universitaria in diritto (Master of Law) ottenuto prima dell’inizio del praticantato
• Spirito d’iniziativa, capacità a lavorare in équipe e a far fronte a un importante carico di lavoro
• Interesse marcato per il diritto pubblico, in particolare il diritto ambientale, della costruzione e della pianificazione del territorio come pure per le questioni concernenti le scienze naturali
• Buone conoscenze attive di una seconda lingua ufficiale e, se possibile, conoscenze passive della terza; eventualmente conoscenze dell’inglese

Informazioni complementari

Inizio del praticantato: 1° marzo 2019 o data da convenire Durata: 6 mesi
Condizione per effettuare uno stage presso: il conseguimento del diploma di fine studi deve risalire a non più di un anno prima dell’inizio dell’attività requisiti

Ammissione di futuri avvocati: il praticantato deve iniziare al più tardi 24 mesi dopo l’ottenimento del master.

Per ulteriori ragguagli si prega di contattare Lars Birgelen, capo dell’ufficio staff della divisione giuridica, tel. 058 462 78 76. Numero di riferimento: 36672

Il datore di lavoro

L’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) è responsabile dell’utilizzo sostenibile delle risorse naturali quali il suolo, l’acqua, l’aria e la foresta, della protezione dai pericoli naturali e del mantenimento della biodiversità. L’UFAM fa parte del Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC).
In qualità di collaboratore/trice dell’UFAM avrà lo sguardo rivolto alla Svizzera di oggi e di domani. Assumerà responsabilità, collaborando a progetti impegnativi per raggiungere uno sviluppo di successo nel nostro Paese. L’UFAM offre un ambiente di lavoro moderno che consente di fornire un importante contributo allo sviluppo sostenibile della Svizzera.

L’Amministrazione federale è attenta ai diversi vissuti dei suoi collaboratori e ne apprezza la diversità. La parità di trattamento gode quindi della massima priorità.

Poiché all’interno della nostra unità amministrativa le comunità linguistiche francese e italiana sono sottorappresentate, sono particolarmente gradite le candidature di persone appartenenti a queste comunità linguistiche.