praticante universitario/a per il Servizio giuridico

Quanta affinità hai con l’(UF)IT?
Il nostro piccolo e dinamico Servizio giuridico fornisce supporto al direttore e alle divisioni in tutte le aree del diritto (diritto degli appalti, diritto del personale federale, diritto contrattuale, protezione dei dati). In questo praticantato di un anno maturerai le prime esperienze professionali in un team aperto e motivato e conoscerai diverse aree del diritto.

I tuoi compiti

• Fornire supporto al Servizio giuridico in tutte le aree del diritto; approfondire e applicare le conoscenze di diritto pubblico dell’Amministrazione federale
• Fornire informazioni giuridiche, redigere perizie e atti giuridici così come testi giuridici complessi (prevalentemente in tedesco)
• Condurre ricerche giuridiche
• Collaborare a procedure di appalto e a procedure per l’emanazione di decisioni
• Sviluppare e gestire la banca dati interna al team; essere responsabile dell’archiviazione dei dati del Servizio giuridico

Il tuo profilo

• Master in giurisprudenza (di imminente conseguimento o conseguito da non più di un anno al momento dell’entrata in servizio)
• Impegno, spirito d’iniziativa e mente aperta; interesse per il diritto federale amministrativo, contrattuale, del personale e degli appalti
• Ottime conoscenze del pacchetto Office (Word, Excel, Outlook, PowerPoint) e interesse per l’informatica
• Metodo di lavoro autonomo e strutturato
• Buone conoscenze attive di due lingue ufficiali e dell’inglese

Informazioni complementari

Per ulteriori informazioni è a disposizione:
Signor Boris Kohler, capo sostituto Servizio giuridico, tel. 058 463 44 32 o, in sua assenza, Signora Karolina Kohout, avvocata, capo Servizio giuridico, tel. 058 463 86 02

Eventuali candidature postali devono essere spedite a:
CPS Pers DFF, Eigerstrasse 71, 3003 Berna

Inizio dell’impiego: 1° agosto 2021 o in data da convenire Numero di riferimento: 609-45820

Chi siamo

Contribuirai al buon funzionamento di uno Stato moderno. L’Ufficio federale dell’informatica e della telecomunicazione (UFIT) è uno dei centri di competenza della Confederazione in questo settore. Supportiamo l’Amministrazione federale nello sviluppo e nell’implementazione di soluzioni informatiche economiche, sicure e compatibili con le esigenze di utenti e cittadini, partecipando così a definire il futuro della Svizzera. Offriamo un ambiente di lavoro moderno in uffici open space, dove si predilige l’interazione costante tra colleghi. Avrai anche la possibilità di avvalerti del lavoro a domicilio o di lavorare in spazi innovativi e stimolanti previsti per i progetti. Inoltre, per promuovere la tua carriera professionale all’UFIT potrai usufruire di un’ampia gamma di corsi di formazione e formazione continua.

L’Amministrazione federale è attenta alle necessità e ai diversi vissuti dei suoi collaboratori e ne apprezza la diversità. La parità di trattamento gode della massima priorità.