praticante universitario per la CAF
La/il titolare del posto contribuisce a definire indennità equilibrate a favore dell’industria creativa per l’impiego delle loro opere, è interessata/o al diritto procedurale e ha dimestichezza con le TIC.
Mansioni
- Chiarire questioni giuridiche legate all’esame delle tariffe
- Redigere decisioni e disposizioni
- Elaborare le consultazioni
- Controllare le scadenze nel quadro delle procedure di approvazione delle tariffe
- Preparare le trattative
Requisiti
- Laurea (bachelor, master/licenza, dottorato di ricerca) in giurisprudenza
- Buone capacità redazionali e ottime conoscenze delle applicazioni MS
- Metodo di lavoro preciso e rapido
- Interesse per il diritto d’autore e il diritto processuale pubblico
- Buone conoscenze di una seconda lingua ufficiale
Informazioni complementari
L’ammissione a uno stage dell’Amministrazione federale presuppone che l’ultimo diploma (master o dottorato) sia stato conseguito da un anno al massimo.
Lo stage è limitato a 12 mesi.
Segreteria generale DFGP, Servizio del personale, 401-HSP ESchK, Taubenstrasse 16, 3003 Berna
Per informazioni rivolgersi a: Dr. Philipp Dannacher, Segretario della Commissione, Tel. 058 462 48 05. Numero di riferimento: 401-HSP ESchK
Il datore di lavoro
La Commissione arbitrale federale per la gestione dei diritti d’autore e dei diritti affini (CAF) è competente per la sorveglianza delle tariffe. Nel quadro di questo incarico, esamina e autorizza le tariffe negoziate tra le società di gestione concessionarie e le organizzazioni di utenti per la gestione dei diritti d’autore e dei diritti di protezione affini assoggettata alla sorveglianza federale. Le tariffe determinano le indennità dovute dagli utenti per l’impiego o la rappresentazione di opere protette dai diritti d’autore o da diritti affini.
L’Amministrazione federale è attenta ai diversi vissuti dei suoi collaboratori e ne apprezza la diversità. La parità di trattamento gode quindi della massima priorità.