Un/una praticante universitario/a nel settore Relazioni internazionali (posto limitato a 12 mesi)
Il/la praticante appoggerà il team Relazioni internazionali in seno allo Stato maggiore del Servizio delle attività informative della Confederazione (SIC) nelle attività quotidiane e nei compiti amministrativi.
Le sue mansioni
- Preparazione e verbalizzazione di riunioni dei gruppi di lavoro
- Collaborazione nell’ambito della redazione e della traduzione di testi
- Valutazione di domande nell’ambito dello scambio di informazioni scritte nel rispetto delle istruzioni in vigore e allestimento di note informative
- Supporto al team Relazioni internazionali in seno allo Stato maggiore del SIC
I suoi requisiti
- Diploma universitario (bachelor) preferibilmente in scienze politiche, relazioni internazionali o storia contemporanea
- Capacità di lavorare in modo autonomo e orientato alle soluzioni, competenza sociale, spirito di squadra, resistenza allo stress
- Conoscenze attive di due lingue ufficiali nonché ottime conoscenze dell’inglese
- Cittadinanza svizzera, reputazione irreprensibile e casellario giudiziale senza iscrizioni
- Il conseguimento del diploma (bachelor) non deve risalire a più di un anno. Non si tiene conto dei soggiorni all’estero, del servizio militare e civile e del congedo maternità (massimo 12 mesi)
Informazioni complementari
Per ulteriori informazioni si prega di contattare il seguente numero:
058 463 40 63
Per motivi di sicurezza, i documenti di candidatura vanno inviati in forma cartacea.
La preghiamo di inviare la sua candidatura al seguente indirizzo:
Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport DDPS,
Servizio delle attività informative della Confederazione SIC,
Personale SIC,
Papiermühlestrasse 20
3003 Berna
Termine d’iscrizione: 03.04.2019
In vista di un’assunzione presso il SIC la discrezione è opportuna fin dalla candidatura.
Le offerte di agenzie di collocamento non verranno prese in considerazione. Numero di riferimento: 37789
Il datore di lavoro
Il Servizio delle attività informative della Confederazione (SIC) assicura in permanenza il servizio informazioni concernente la Svizzera e l’estero. I suoi compiti sono focalizzati sulla salvaguardia della sicurezza interna ed esterna della Svizzera. Il SIC è un’organizzazione che, tra l’altro, acquisisce con mezzi specifici ai servizi di intelligence le informazioni pubblicamente non accessibili, le analizza e le diffonde. L’obiettivo del SIC è allestire, all’attenzione dei decisori di ogni livello, una situazione informativa rilevante per la condotta. Il SIC è subordinato al Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS).
Il SIC è un datore di lavoro moderno, con una visione precisa riguardo al proprio orientamento strategico, ai propri valori e ai propri principi in materia di conduzione. Inoltre, attribuisce particolare importanza alla conciliabilità tra vita professionale e vita familiare.
L’Amministrazione federale è attenta ai diversi vissuti dei suoi collaboratori e ne apprezza la diversità. La parità di trattamento gode quindi della massima priorità.
Poiché all’interno della nostra unità amministrativa le comunità linguistiche francese e italiana sono sottorappresentate, sono particolarmente gradite le candidature di persone appartenenti a queste comunità linguistiche.