Praticante con formazione universitaria per il Settore Relazioni commerciali

Agricoltura e alimentazione: fai la tua parte!
Il Settore Relazioni commerciali dell’UFAG si occupa, tra l’altro, degli aspetti politico-commerciali internazionali. Cura le relazioni commerciali con l’Unione europea, tratta questioni concernenti la Brexit e prepara i negoziati agricoli nel quadro dell’Organizzazione mondiale del commercio (OMC) nonché con Paesi terzi eseguendoli in collaborazione con altri Uffici federali. Inoltre, monitora gli impegni assunti nel quadro di accordi OMC.

Mansioni

• Supportare l’UFAG nella difesa dei suoi interessi nel quadro dell’OMC
• Accompagnare, sul piano giuridico, il processo di riforma della politica agricola per garantirne la coerenza con i principi dell’OMC e redigere documenti per il processo politico
• Svolgere i lavori ordinari per la delegazione svizzera OMC e fornire assistenza (notificazioni; sedute del Comitato agricolo OMC, riunioni del gruppo di trattativa G10)
• Svolgere diverse mansioni nel quadro delle attività del Settore Relazioni commerciali

Requisiti

• Master in diritto (in alternativa Bachelor) o in relazioni internazionali con indirizzo diritto OMC o formazione equivalente con indirizzo analogo
• Padronanza di due lingue ufficiali e dell’inglese

Informazioni complementari

Per ulteriori informazioni rivolgersi a Krisztina Bende, Responsabile Settore Relazioni commerciali, tel.: 058 462 47 27, e-mail: krisztina.bende@blw.admin.ch o a Daniela Trokan, Settore Personale, (058 460 81 32, daniela.trokan@blw.admin.ch).

Se ha terminato gli studi non più di 12 mesi fa e non ha ancora svolto uno stage presso la Confederazione, non esiti a inoltrare la Sua candidatura.

Il posto è limitato a 1 anno. Numero di riferimento: 38066

Il datore di lavoro

L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per il settore agricolo. È incaricato di attuare la politica agricola e di approntarne l’ulteriore sviluppo nonché di condurre, in collaborazione con Agroscope (stazione di ricerca agronomica), le ricerche rilevanti volte a garantire la sostenibilità della filiera agroalimentare.

L’Amministrazione federale è attenta ai diversi vissuti dei suoi collaboratori e ne apprezza la diversità. La parità di trattamento gode quindi della massima priorità.