Praticante nel servizio giuridico

Ufficio federale dello sport UFSPO - Per lo sport ed il movimento in Svizzera
Ha avuto modo di fare le prime esperienze professionali presso uno studio di avvocato o un tribunale e vorrebbe ora frequentare un altro periodo di pratica per prepararsi all’esame per il brevetto di avvocato? Offriamo un periodo di tirocinio presso il servizio giuridico dell’UFSPO.

Le sue mansioni

• Svolgere ricerche giuridiche e offrire consulenza interna all’ufficio
• Controllare e/o redigere contratti
• Preparare decisioni amministrative
• Preparare materiale didattico e collaborare all’applicazione del diritto
• Attività varie nel quadro del servizio giuridico

I suoi requisiti

• Studi di diritto conclusi a livello di master
• Modo di lavorare autonomo, orientato sulle esigenze di servizio e sulla ricerca di soluzioni
• Abilità redazionale, flessibilità e rapidità di comprensione
• Personalità aperta, comunicativa, capace di adattarsi in seno a un team
• Conoscenze attive e passive (orali) di una seconda lingua nazionale a livello B1-B2 del quadro di riferimento europeo per le lingue.

Informazioni complementari

Per ulteriori informazioni si prega di rivolgersi a Wilhelm Rauch, Responsabile servizio giuridico, tel. 058 467 64 75

Entrata in servizio: 1° aprile 2018 o in data da convenire (Al momento dell’entrata in servizio il conseguimento del diploma (master) non deve risalire a più di due anni)
Durata del praticantato: 6-8 mesi Numero di riferimento: 33626

Il datore di lavoro

L’Ufficio federale dello sport UFSPO promuove lo sport e i suoi valori per tutte le fasce d’età e i livelli di prestazione. L’UFSPO gestisce la politica dello sport, la promozione dello sport e la formazione. La sua attività si estende anche al programma nazionale di promozione dello sport Gioventù+Sport. Inoltre a Macolin e a Tenero l’UFSPO gestisce due centri di formazione, di corso e di allenamento. La Scuola universitaria dello sport Macolin SUFSM è l’unica scuola universitaria elvetica che cura formazione, sviluppo, ricerca e servizi nel campo dello sport.

L’Amministrazione federale è attenta ai diversi vissuti dei suoi collaboratori e ne apprezza la diversità. La parità di trattamento gode quindi della massima priorità.

Poiché all’interno della nostra unità amministrativa la comunità linguistica francese è sottorappresentata, sono particolarmente gradite le candidature di persone appartenenti a una di queste comunità linguistiche.