Hochschulpraktikantin / Hochschulpraktikant

Die Bundeskanzlei - Die Stabsstelle des Bundesrates
Sie helfen mit bei der Sicherstellung der amtlichen Publikation des BBl, der AS und der SR sowie weiterer Produkte; dies vor allem in französischer Sprache. Sie unterstützen die Umstellung des Kompetenzzentrums Amtliche Veröffentlichungen (KAV) auf neue Prozesse, Informatikmittel und Produkte im Rahmen seiner Modernisierung.

Ihre Aufgaben

• Mitwirken bei der amtlichen Publikation der AS, des BBl sowie weiterer Produkte (z. B. Register, Broschüren, Online-Angebote) vor allem in französischer Sprache
• Mitarbeit bei der anstehenden Teilrevision des Publikationsrechts
• Unterstützen des KAV bei der Ablösung der bestehenden Informatiklösung

Ihre Kompetenzen

• Bachelorabschluss in Rechtswissenschaften
• Sehr gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache (B2)
• Gute Kenntnisse im Bereich des Staats- und Verwaltungsrechts des Bundes und des Völkerrechts
• Selbständige und genaue Arbeitsweise mit hohen Qualitätsansprüchen und Dienstleistungsorientierung
• Sehr gute Kenntnisse der gängigen Informatikprogramme

Zusatzinformationen

Für ergänzende Auskünfte wenden Sie sich bitte an:
Herr Bernard Moll, Stv. Leiter KAV/Leiter Redaktion, Tel. 058 462 37 36

Stellenantritt: 1. Oktober 2018 oder nach Vereinbarung
Praktikumsdauer: 1 Jahr
Zulassung Hochschulpraktikum: Die Kriterien finden Sie hier. Referenznummer: 35511

Zum Arbeitgeber

Als Stabsstelle des Bundesrates unterstützt die Bundeskanzlei die Regierung bei der Vorbereitung, der Durchführung und bei der Nachbearbeitung der Bundesratssitzungen. Sie führt und koordiniert die Kommunikation des Bundesrates, zudem erarbeitet sie für die Regierung die politische Planung.
Weiter organisiert die Bundeskanzlei auf Bundesebene die Abstimmungen und die Wahlen. Sie ist die Anlaufstelle für Initiativ- oder Referendumskomitees und prüft das Zustandekommen von Volksbegehren.

Die Bundesverwaltung achtet die unterschiedlichen Biografien ihrer Mitarbeitenden und schätzt deren Vielfalt. Gleichbehandlung geniesst höchste Priorität.

Da die französische Sprachgemeinschaft in unserer Verwaltungseinheit untervertreten ist, freuen wir uns über Bewerbungen von Personen dieser Sprachgemeinschaft.