Praticante giurista Servizio giuridico

Offriamo un posto di stage stimolante per sei mesi, durante il quale sosterrà la squadra del servizio giuridico a trattare gli svariati incarti giuridici del settore non operativo.

I suoi compiti

• Accertamenti giuridici su incarico del procuratore generale della Confederazione, della direzione e delle divisioni
• Trattamento delle istanze di esame degli atti e delle domande d’informazioni secondo la Legge sulla trasparenza, la Legge sulla protezione dei dati e La legge sull’archiviazione
• Evasione della corrispondenza dei cittadini
• Collaborazione alla redazione di perizie giuridiche, prevalentemente in lingua tedesca

Le sue competenze

• Diploma di una scuola universitaria in diritto (livello master)
• Buone conoscenze attive di due lingue ufficiali e conoscenze passive della terza costituiscono titolo preferenziale
• Buone capacità redazionali e buona dimestichezza con le applicazioni informatiche e MS-Office
• Persona responsabile, lavoro affidabile e minuzioso, capacità di analisi e di sintesi e spirito di gruppo

Informazioni complementari

Per ulteriori informazioni è a disposizione:
Signora Sabrina Eberli, Giurista Servizio giuridico, tel. 058 461 44 52

Eventuali candidature postali devono essere spedite a:
CPS Pers DFF, Eigerstrasse 71, 3003 Berna

Tra il conseguimento del diploma di studi e l’inizio del praticantato è trascorso al massimo un anno.

Nessuna esperienza lavorativa o praticantato presso l’Amministrazione federale oppure al massimo sei mesi (sono fatti salvi gli avvocati tirocinanti)

Entrata in funzione: 1° aprile 2020 o in data da stabilire Numero di riferimento: 110-41473

Il datore di lavoro

Il Ministero pubblico della Confederazione (MPC) è la Procura federale. Tra i suoi compiti fondamentali rientrano la lotta contro i delitti che mettono in pericolo la sicurezza dello Stato nonché il perseguimento penale della criminalità transfrontaliera nei settori criminalità organizzata, finanziamento del terrorismo, riciclaggio di denaro, corruzione e criminalità economica. Il Servizio giuridico è un’unità della Segreteria generale del MPC. Fornisce informazioni giuridiche alla Direzione e alle altre unità organizzative del MPC, redige pareri giuridici in merito a questioni specifiche ed è il centro di competenze per gli aspetti giuridici rilevanti per tutto il MPC.

L’Amministrazione federale è attenta ai diversi vissuti dei suoi collaboratori e ne apprezza la diversità. La parità di trattamento gode quindi della massima priorità.