praticante universitario/praticante universitaria in architettura per il settore Costruzioni

Il Suo contributo per definire la strategia immobiliare della Confederazione
Svolgerà un praticantato di 12 mesi presso uno dei principali committenti immobiliari della Svizzera. La attende un settore di attività diversificato e interessante in seno al gruppo preposto alla pianificazione e alla gestione di un portafoglio di immobili situati in tutto il mondo.

Le sue mansioni

• Elaborare basi strategiche e sviluppare piani direttori
• Coadiuvare i gestori dei portafogli nella fase di pianificazione strategica
• Preparare lo sviluppo delle aree e i processi di disinvestimento
• Redigere in tedesco e idealmente anche in francese documentazione, fogli informativi e verbali all’attenzione dei gestori dei portafogli
• Collaborare a lavori concettuali complessi che richiedono conoscenze interdisciplinari

I suoi requisiti

• Master in architettura conseguito da non più di un anno
• Flessibilità e disponibilità a occuparsi di nuove mansioni
• Metodo di lavoro autonomo
• Rapidità di apprendimento, approccio analitico e strutturato
• Eccellenti capacità redazionali, buone conoscenze di una seconda lingua ufficiale

Informazioni complementari

Per ulteriori informazioni è a disposizione:
Signor Walter Spring, capo del comparto Gestione del portafoglio, tel. 058 462 82 93

Eventuali candidature postali devono essere spedite a:
CPS Pers DFF, Eigerstrasse 71, 3003 Berna Numero di riferimento: 620-41467

Il datore di lavoro

L’Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (UFCL) fa parte del Dipartimento federale delle finanze (DFF) e garantisce all’Amministrazione federale civile un approvvigionamento adeguato di immobili e beni logistici. A tal fine provvede agli acquisti, all’amministrazione e alla manutenzione degli immobili in portafoglio e degli assortimenti della logistica, in Svizzera e all’estero. In questi settori persegue l’ottimizzazione a lungo termine del rapporto costi-benefici, a vantaggio di una maggiore consapevolezza dei costi e di un comportamento sostenibile.

L’Amministrazione federale è attenta ai diversi vissuti dei suoi collaboratori e ne apprezza la diversità. La parità di trattamento gode quindi della massima priorità.

Poiché all’interno della nostra unità amministrativa la comunità linguistica francese è sottorappresentata, sono particolarmente gradite le candidature di persone appartenenti a questa comunità linguistica.