un/e stagiaire de haute école pour les procédures pénales administratives des transports publics
Faites avancer la Suisse!
Vous épaulez l’Office fédéral des transports dans la sanction des infractions de droit pénal en matière d’admissions et d’autorisations dans le domaine des transports publics.
Vos tâches
- Effectuer des enquêtes pénales à l’encontre d’entreprises de transport public en matière d’admissions et d’autorisations aux transports de voyageurs et de marchandises par route (LEnTR ; RS 744.10) ainsi que dans le domaine du transport international par bus de ligne et des autorisations de transporter des voyageurs (LTV ; RS 745.1)
- Promulguer des mandats de répression conformément à la loi fédérale du 22 mars 1974 sur le droit pénal administratif (DPA ; RS 313.0)
- Mettre à jour et perfectionner les instruments et les instructions du domaine des procédures pénales administratives en cas d’infractions au droit des transports publics
- Procéder à des vérifications juridiques sur des questions de transports publics
Votre profil
- BLaw en droit, approfondissement en droit pénal (administratif), le diplôme ne doit pas dater de plus d’un an
- Bonnes capacités d’analyse, de rédaction et d’organisation
- Bonnes connaissances actives d’au moins une deuxième langue officielle et, si possible, connaissances passives d’une troisième langue officielle
Informations complémentaires
Pour tout renseignement complémentaire, veuillez vous adresser à:
Madame Katrin Albrecht, MLaw, section Accès au marché,
+41 58 463 31 66
ou
Madame Vesna Keller, responsable du domaine du personnel,
vesna.keller@bav.admin.ch
Numéro de référence: 44955
À propos de nous
L’Office fédéral des transports (OFT) veille à ce que les transports publics en Suisse soient sûrs, performants et rentables tout en respectant au mieux l’environnement. L’OFT est un office du Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication (DETEC).
En tant que collaborateur ou collaboratrice de l’OFT, vous faites avancer la Suisse. Vous assumerez la responsabilité de projets exigeants et axés sur le long terme. L’OFT vous offre un cadre de travail moderne dans lequel vous contribuerez de manière significative à préparer l’avenir de la Suisse.
L’administration fédérale est attentive aux différents parcours de vie et besoins de ses collaboratrices et collaborateurs et en favorise la diversité. Elle accorde la plus haute priorité à l’égalité de traitement.
Les personnes francophones et italophones étant sous-représentées dans notre unité administrative, nous nous réjouissons de recevoir leur candidature.