Praticante universitario/a Interpretazione Servizio informazioni militare
Il vostro impegno per la sicurezza e la libertà
Il/la titolare del posto ama lavorare in modo analitico e creativo in un contesto militare, è autonomo/a, flessibile e ben organizzato/a. Inoltre ha un carattere aperto, spirito di gruppo e resistenza allo stress.
Le sue mansioni
- Analizzerà costantemente la situazione rilevante per l’esercito.
- Realizzerà prodotti nel campo dell’interpretazione preliminare all’attenzione degli analisti.
- Elaborerà documentazioni di base.
- Redigerà rapporti sulla situazione.
- Terrà briefing concernenti ambiti di lavoro attribuiti.
Il suo profilo
- Studio in corso oppure diploma universitario a livello di bachelor o master in scienze politiche, storia o relazioni internazionali.
- Resistenza allo stress e comportamento che denota sicurezza.
- Istruzione militare: l’istruzione quale ufficiale rappresenta un vantaggio ma non è un requisito vincolante.
- Buone conoscenze attive di almeno due lingue ufficiali e se possibile conoscenze passive di una terza lingua ufficiale.
- Spiccate capacità analitiche e redazionali, facilità di espressione scritta.
Informazioni complementari
Per ulteriori informazioni si prega di rivolgersi a
Signor Urs Halm, capo Interpretazione SINF, tel. +41 58 463 22 56
Numero di riferimento: 48335
Chi siamo
Pianificazione e condotta di impieghi e operazioni
Il Comando Operazioni è responsabile della pianificazione e della condotta di tutte le operazioni e gli impieghi dell’esercito. Al capo Comando Operazioni sono subordinati: il Servizio informazioni militare, le Forze terrestri con tre brigate meccanizzate, le quattro divisioni territoriali, il comando della polizia militare, le Forze aeree, il Centro di competenza SWISSINT e il comando forze speciali (CFS). Il Comando Opera-zioni annovera circa 2300 collaboratori.
L’Amministrazione federale è attenta alle necessità e ai diversi vissuti dei suoi collaboratori e ne apprezza la diversità. La parità di trattamento gode della massima priorità.
Poiché all’interno della nostra unità amministrativa la comunità linguistica francofona/italofona/germanofona è sottorappresentata, sono particolarmente gradite le candidature di persone appartenenti a questa comunità linguistica.