Stagiaire universitaire service juridique NUOVO

in Berna

Ce à quoi vous pouvez contribuer

  • Mener des procédures disciplinaires à l’encontre de personnes astreintes au service civil, tâche incluant l’établissement des faits et la rédaction de décisions disciplinaires et de plaintes pénales (essentiellement en allemand)
  • Collaborer lors de procédures de recours (p. ex. rédiger des réponses à des recours et des décisions de révocation, établir les bordereaux des annexes des mémoires)
  • Fournir des renseignements dans le cadre du conseil juridique interne et clarifier des questions juridiques dans le cadre de projets de digitalisation
  • Participer à l’examen de documents lors de procédures de consultation des offices ou de procédures de co-rapport et rédiger de projets de prise de position dans le cadre d’affaires en rapport avec la législation sur le service civil
  • Soutenir le chef du service juridique dans les projets législatifs

Ce qui vous rend unique

  • Diplôme MLaw
  • Ouverture à l’apprenance et au changement, résistance au stress et sens des responsabilités
  • Orientation objectifs et résultats, esprit analytique et conceptuel
  • Aisance rédactionnelle
  • Maîtrise d’une langue officielle et connaissances passives d’une deuxième

En quelques mots

Plongez dans le métier de rédacteur de décisions et d’actes juridiques et contribuez au bon déroulement des procédures disciplinaires. Vous aidez à clarifier des questions juridiques dans le contexte de la transformation numérique et de la nouvelle législation sur la protection des données.

Entrée en fonction :01.02.2026

Type d’emploi :de durée déterminée

No de référence :JRQ$540-15601

Lieu de travail :Malerweg 6, 3600 Thun

Questions sur le poste

Christian Richterich +41 58 46 81995

Questions sur la postulation

Christina Blum +41 58 46 81972

Service civil - Exécution et développement

Rattaché au Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche (DEFR), le CIVI est responsable des admissions au service civil ainsi que de l’encadrement des personnes accomplissant une mission de service civil (civilistes) et des établissements d’affectation. Il permet aux personnes qui refusent le service militaire pour des motifs de conscience de remplir l’obligation de servir.

Ce que nous offrons

Travailler pour la SuisseNous nous engageons pour le succès du modèle suisse et pour le bien-être de la population.

La diversité au quotidienNous veillons à l’égalité des chances, qui nous permet de déployer nos compétences et d’exprimer des points de vue différents.

Santé au travailNous assistons et conseillons nos collaboratrices et collaborateurs pour toutes les questions liées à la santé physique ou psychique.

Parla con noi! Il nostro team di reclutamento non vede l'ora di conoscervi! Contatto
Pubblicato il 04.07.2025. Annuncio di lavoro originale