Stagista universitario/a NUOVO

in Berna

Il contributo che può dare

  • Redigere prese di posizione, diffide e querele nell’ambito del diritto sulla concorrenza sleale che concernono la Svizzera tedesca
  • Stilare pareri giuridici e accertamenti in materia di diritto nazionale e transfrontaliero (pubblicità, concorrenza sleale, internet, protezione dei consumatori), principalmente in tedesco
  • Per quanto riguarda le pratiche sleali, occuparsi di domande/aspetti relativi al contratto, alla concorrenza sleale e al diritto in materia di protezione dei consumatori
  • Trattare problematiche giuridiche riguardanti l’intero settore operativo del servizio giuridico (tra cui indicazione dei prezzi, diritto amministrativo federale)

Che cosa La contraddistingue

  • Titolo universitario in giurisprudenza (bachelor o master)
  • Approccio interdisciplinare e interesse per le questioni economiche
  • Dimestichezza nella redazione di testi giuridici in tedesco
  • Perspicacia, capacità di lavorare e di mantenere la calma anche sotto pressione
  • Padronanza di una lingua ufficiale e conoscenze scritte e orali di una seconda lingua ufficiale; la conoscenza dell’inglese costituisce titolo preferenziale.

In sintesi

Il campo di prestazioni Risorse (RS) fornisce servizi trasversali per tutta la SECO in vari ambiti, tra cui quello giuridico; dal punto di vista gerarchico è direttamente subordinato alla segretaria di Stato della SECO. Il settore Diritto (RSRE) del campo di prestazioni RS offre consulenza e collaborazione alla segretaria di Stato, ai membri della direzione e a tutti i quadri nelle questioni giuridiche. Si occupa di diritto amministrativo, contrattuale e di questioni procedurali. Il settore svolge inoltre compiti legati all’attività legislativa, all’esecuzione e alla vigilanza in diversi ambiti del diritto economico, in particolare in quello della concorrenza sleale e dell’indicazione dei prezzi.

Entrata in servizio:1° maggio 2026 o per data da convenire

Tipo d’impiego:a tempo determinato

12 mesi

N. di riferimento:JRQ$540-17548

Domande sul posto di lavoro

Philippe Barman +41 58 46 43909

Che cosa ci rende speciali

La Segreteria di Stato dell’economia (SECO) è il centro di competenza della Confederazione per tutte le questioni inerenti alla politica economica e del lavoro ed è integrata nel Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR). La SECO opera per aprire a beni, servizi e investimenti libero accesso a tutti i mercati. L’impegno della SECO nella lotta contro la povertà si concretizza nel quadro della cooperazione economica allo sviluppo. La SECO definisce misure di politica economica e commerciale a vantaggio dei Paesi in via di sviluppo, dei Paesi dell’Europa dell’Est e dell’Asia centrale come pure dei nuovi Stati membri dell’Unione europea (UE).

Che cosa offriamo

Lavorare per la SvizzeraCi adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.

Vivere la diversitàLa concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.

In forma sul posto di lavoroForniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.

Parla con noi! Il nostro team di reclutamento non vede l'ora di conoscervi! Contatto
Pubblicato il 16.01.2026. Annuncio di lavoro originale