Praticante giurista (RV)

Un posto di stagista stimolante della durata di sei mesi (prolungabile fino ad al massimo 12 mesi) che offre uno sguardo ai reati specifici trattati nell’ambito delle procedure di assistenza giudiziaria internazionale e del diritto penale internazionale.

I suoi compiti

• Collaborare a procedimenti penali condotti a livello federale e a procedure di assistenza giudiziaria internazionali, prevalentemente in tedesca
• Sostenere i responsabili dei procedimenti nella preparazione delle decisioni e della corrispondenza
• Preparare le istanze e i mezzi di ricorso per le autorità giudiziarie nonché le consultazioni nelle procedure di ricorso nonché eventualmente assistere i responsabili per promuovere
• Chiarire questioni di diritto materiale e di diritto procedurale
• Partecipare a interrogatori di imputati, persone informate sui fatti e terzi, come pure a colloqui e esami degli atti con gli avvocati

Le sue competenze

• Diploma universitario in diritto (livello master) conseguito nel 2018 o al più tardi al momento dell’inizio del praticantato (tra la fine degli studi e l’inizio della pratica può trascorrere al massimo un anno)
• Non oltre sei mesi di esperienza lavorativa o pratica in seno all’Amministrazione federale (fatti salvi gli avvocati in formazione)
• Comunicativa in almeno due lingue ufficiali e in inglese
• Spirito di gruppo, tenacia e dedizione
• Iniziativa, capacità di analisi e diplomazia anche in situazioni accese

Informazioni complementari

Per ulteriori informazioni è a disposizione:
Human Resources, tel. 058 465 77 33

Eventuali candidature postali devono essere spedite a:
CPS Pers DFF, Eigerstrasse 71, 3003 Berna

Entrata in servizio: 1° gennaio 2019 Numero di riferimento: 110-36309

Il datore di lavoro

Il Ministero pubblico della Confederazione (MPC) è la Procura federale. Tra i suoi compiti fondamentali rientrano la lotta contro i delitti che mettono in pericolo la sicurezza dello Stato nonché il perseguimento penale della criminalità transfrontaliera nei settori criminalità organizzata, finanziamento del terrorismo, riciclaggio di denaro, corruzione e criminalità economica. La Divisione Assistenza giudiziaria, Diritto penale internazionale è responsabile dell’espletamento delle domande estere di rogatoria nei casi penali che rientrano nelle competenze federali, e della promozione della collaborazione transfrontaliera con le autorità svizzere ed estere di perseguimento penale. Come centro di competenze appoggia le altre divisioni del Ministero pubblico della Confederazione nell’ambito dell’assistenza giudiziaria. La Divisione conduce inoltre procedimenti in materia di genocidio, crimini contro l’umanità e crimini di guerra nei casi che rientrano nella giurisdizione della Svizzera.

L’Amministrazione federale è attenta ai diversi vissuti dei suoi collaboratori e ne apprezza la diversità. La parità di trattamento gode quindi della massima priorità.