Werkstudent technische Kundendokumentation 40% (w/m)

in Zurich
Unfortunately this ad has expired
But there are a thousand other exciting listings waiting for you.
Start a new search

Gemeinsam realisieren wir, worauf es ankommt

Jeden Tag fragen wir uns, wie wir das Leben der Menschen verbessern können: Unsere digitalen Zwillinge bringen lebensrettende Medikamente schneller auf den Markt. Wir nutzen Künstliche Intelligenz und Software, um Gebäude intelligenter zu machen, die Mobilität in Städten zu optimieren und die CO2-Emissionen unserer Gesellschaft zu reduzieren. Sie suchen nach einer Aufgabe, bei der Sie einen echten Unterschied machen können? Werden Sie Teil unseres weltweiten Siemens-Teams von rund 293 000 Mitarbeitenden und tragen Sie dazu bei, Lösungen für die drängendsten Herausforderungen unserer Zeit zu entwickeln.

Ihr neues Aufgabenfeld

  • Aufbereiten technischer Kundendokumentationen für Content First Publishing, u.a. Importieren von Inhalten ins Tool, Strukturieren und Verlinken der Inhalte, Vergeben von Metadaten sowie Vorbereitung der Inhalte für den Export in verschiedene Kanäle
  • Zuverlässiges Übersetzungsmanagement
  • Eigenständiges Bearbeiten von Bildern und Grafiken
  • Formatierungsarbeiten in MS Word

Ihre Talente und Erfahrungen

  • Studium an einer (Fach-)Hochschule oder Universität im Bereich Angewandte Sprachen, Technische Dokumentation, Content Management oder in einer ähnlichen Studienrichtung
  • Hervorragende schriftliche Kommunikationsskills sowie gutes technisches Verständnis
  • Sehr exakte und selbständige Arbeitsweise sowie verantwortungsvolle Persönlichkeit
  • Sehr gute Kenntnisse von Microsoft Word sowie erste Erfahrung mit Atlassian Confluence
  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
  • Start per sofort oder nach Vereinbarung für ein Jahr

Arbeitgeber- und Standortporträt

Erfahren Sie, weshalb Siemens jedes Jahr zu einem der beliebtesten Arbeitgeber der Schweiz gewählt wird. Neben spannenden und fundierten Einblicken in die Praxis, flexiblen Arbeitsmodellen für die optimale Vereinbarkeit von Studium, Arbeit und Freizeit, relevanten Netzwerken sowie vielfältigen nationalen und internationalen Einstiegsmöglichkeiten gibt es noch viele weitere Gründe. Gewinnen Sie schon heute einen Einblick in Ihr neues Arbeitsumfeld sowie einen Eindruck Ihrer möglichen Kolleginnen und Kollegen.

Video Siemens in der Schweiz

www.siemens.ch/employer

Ihre Bewerbung

Siemens nimmt Ihre Privatsphäre sehr ernst und pflegt darum einen hohen Datenschutzstandard. Aus diesem Grund können wir Ihre Bewerbung ausschliesslich über unsere Bewerbungsplattform entgegennehmen (Button «BEWERBEN»).  Antworten zu den häufigsten Fragen sowie ein Kontaktformular finden Sie unter siemens.ch/contact-hr. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung.

Siemens etabliert mobiles Arbeiten als Kernelement der «neuen Normalität». Wo immer möglich, ist «Mobile Working» unsere Arbeitskultur, die ortsunabhängiges und selbstständiges Arbeiten fördert.

Siemens fördert die Chancengleichheit. Vielfalt bereichert unser Unternehmen und verschafft uns einen Wettbewerbsvorteil.

Information für Personalvermittlungen: Siemens nimmt für diese Position keine Bewerbungen von Personalvermittlungen entgegen. Wir danken für Ihr Verständnis.

Organization: Siemens Mobility

Company: Siemens Mobility AG

Experience Level: Student (Not Yet Graduated)

Job Type: Full-time

Contact us! Our recruiting team is looking forward to getting to know you! Contact us!
Published on 2021-09-27. Original Job Ad