Praticante nel Settore Sistemi d'informazione sull'agricoltura
Agricoltura e alimentazione: fai la tua parte!
Il Settore Sistemi d’informazione sull’agricoltura (SSIA) funge da punto d’incontro tra l’informatica e l’esecuzione della politica agricola. Si occupa dell’applicazione del Sistema d’informazione sulla politica agricola (AGIS) e dell’omonima banca dati, la quale contiene dati dettagliati sulle aziende agricole e sulle aziende detentrici di animali in Svizzera, nonché mantiene un contatto e uno scambio costante con gli uffici cantonali dell’agricoltura (che forniscono i dati), altri settori dell’UFAG e ulteriori uffici federali. È inoltre responsabile del funzionamento di Agate (www.agate.ch) e del SIG.
Per mezzo di AGIS, il SSIA contribuisce all’esecuzione delle misure previste dalla politica agricola e all’ulteriore sviluppo di quest’ultima, garantendo così trasparenza sui fondi impiegati. I dati di AGIS vengono trasmessi ad altri sistemi e applicazioni del settore agricolo per mezzo di svariate interfacce. Tra i clienti del settore figurano anche diversi attori della ricerca, della politica, dei media, eccetera.
Le sue mansioni
- Coadiuvare il team nell’analisi dei dati cantonali sull’agricoltura e garantirne la qualità
- Migliorare le procedure di assicurazione della qualità
- Valutare e raggruppare i dati per diversi clienti
- Collaborare alla progettazione delle release dell’applicazione, svolgere lavori di preparazione e sostenere il team durante i test
- Partecipare a gruppi di lavoro specializzati nonché sostenere i processi negli affari politici e nell’ambito di lavori preparatori per documenti divulgativi e rivolti al pubblico come il Rapporto agricolo
Il suo profilo
- Titolo universitario (università/SUP) in agronomia o scienze naturali con dimestichezza in informatica oppure formazione tecnica superiore con relativa formazione continua
- Interesse per i numeri e le valutazioni in ambito agricolo nonché, idealmente, conoscenze di SQL, XML e/o Python (o disponibilità ad acquisirle)
- Perspicacia, autonomia, precisione, efficacia e capacità di lavorare in modo sistematico
- Conoscenze in ambito agricolo e interesse allo stesso
- Buone conoscenze di due lingue ufficiali, in particolare del francese
Informazioni complementari
Per ulteriori informazioni rivolgersi a Manfred Tschumi, Responsabile Settore Sistemi d’informazione sull’agricoltura, (tel. 058 462 25 23, manfred.tschumi@blw.admin.ch) o a Daniela Trokan, Settore Personale, Consulente HR (tel. 058 460 81 32, daniela.trokan@blw.admin.ch).
Se ha terminato gli studi non più di 12 mesi fa e non ha ancora svolto uno stage presso l’Amministrazione federale, non esiti a inoltrare la Sua candidatura.
Il posto è limitato a 1 anno.
Numero di riferimento: 47542
Chi siamo
L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) è il centro di competenza della Confederazione per il settore agricolo. È incaricato di attuare la politica agricola e di approntarne l’ulteriore sviluppo nonché di condurre, in collaborazione con Agroscope (stazione di ricerca agronomica), le ricerche rilevanti volte a garantire la sostenibilità della filiera agroalimentare.
L’Amministrazione federale è attenta alle necessità e ai diversi vissuti dei suoi collaboratori e ne apprezza la diversità. La parità di trattamento gode della massima priorità.