Stagista universitario/a nel servizio giuridico Urgent Hiring

Il contributo che può dare

• Trattare richieste di responsabilità civile, in particolare responsabilità dei proprietari di immobili, in lingua tedesca
• Redigere verbali specifici per l’edilizia/legali in tedesco, ad esempio in occasione di trattative, controversie legali e riunioni di comitati di esperti
• Chiarire e rispondere a questioni legali generali nell’ambito di un tirocinio legale
• Supportare il team nella gestione di procedimenti giudiziari in lingua tedesca in materia di PGV, appalti e diritto civile
• Verificare la conformità degli appalti alla normativa federale vigente

Che cosa La contraddistingue

• Master in scienze giuridiche
• Interesse per il diritto amministrativo generale, le procedure amministrative dinanzi alle autorità federali e il Codice delle obbligazioni
• Spiccate doti redazionali
• Idealmente padronanza di due lingue ufficiali e conoscenza passiva di una terza

Entrata in servizio:Immediatamente o previo accordo

Tipo d’impiego:a tempo determinato

Da 6 a 12 mesi

N. di riferimento:JRQ$540-16814

Luogo di lavoro:Pulverstrasse 13, 3063 Ittigen

Domande sul posto di lavoro

Karin Graber Responsabile Servizio giuridico
+41 58 46 23812

Manteniamo in movimento la Svizzera.

L’Ufficio federale delle strade (USTRA) è responsabile della costruzione, della manutenzione e dell’esercizio della rete di strade nazionali e si impegna a favore di una mobilità stradale sostenibile e sicura. L’USTRA fa parte del Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC).

In qualità di collaboratore/trice dell’USTRA contribuirà a mantenere in movimento la Svizzera. Assumerà responsabilità, collaborando a progetti impegnativi che collegano e promuovono tutte le regioni. L’USTRA offre un ambiente di lavoro moderno che consente di fornire un importante contributo allo sviluppo di successo della Svizzera.

Che cosa offriamo

Lavorare per la SvizzeraCi adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.

Vivere la diversitàLa concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.

In forma sul posto di lavoroForniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.